safv.ch | Schweizerischer American Football Verband
Sponsors
Partners
Die aktuellsten News aus allen Kategorien

01.10.2017   Nationalmannschaften
Who will be 2017 U16 Champion?
30.09.2017   SAFV
Blackbirds are 2017 NFFL Champions
24.09.2017   SAFV
Who will be 2017 NFFL Champion?
23.09.2017   SAFV
Join the Football family. You can play too! (Deutschschweiz)
23.09.2017   SAFV
Join the Football family. You can play too! (Romandie & Ticino)
22.09.2017   SAFV
Livestream!
21.09.2017   SFU Phénix
Charity game: in pink for a good cause
20.09.2017   St.Gallen Bears
Charity Bowl
16.09.2017   Nationalmannschaften
Team Switzerland's trip to Poland
16.09.2017   SAFV
Watch LIVE! The Swiss National Team plays a friendly versus Poland
Donnerstag, 21. September 2017
Charity game: in pink for a good cause
von SFU Phénix
 

Saturday 7th October, the American Football team SFU Phénix will play versus the Portugese team Braga Warriors, in Bulle. The Phénix will play in pink to show their solidarity towards people suffering from breast cancer. The profits will entirly be donated to the Ligue fribourgeoise contre le cancer (regional league against cancer).


 

 

 

 

 

 

 

Un club de football américain sensible à la cause du cancer

 

 

 

Samedi 7 octobre, l’équipe de football américain de la Gruyère SFU Phénix affrontera au Stade de Bouleyres à Bulle l’équipe portugaise des Braga Warriors. Les Gruériens revêtiront pour l’occasion un équipement rose, en signe de solidarité avec les personnes touchées par le cancer du sein. Tous les bénéfices de cette journée inédite seront reversés à la Ligue fribourgeoise contre le cancer.

 

 

 

Né il y a deux ans à Bulle, le club de football américain des SFU Phénix (Football Américain du Sud du Canton de Fribourg) n’a cessé de grandir et rencontre un succès croissant auprès du public gruérien, jusqu’à devenir l’un des clubs majeurs de la Ligue nationale suisse. L’équipe du SFU Phénix souhaite aujourd’hui mettre son succès et sa popularité au service d’une cause : la lutte contre le cancer du sein. En se parant de rose durant un match, l’équipe enverra un message de solidarité fort à toutes les femmes touchées par cette maladie et à leurs proches. Hervé Weissbaum, Président des SFU Phénix explique : « L'idée remonte à 2013 ou j'ai eu l'envie d'être un relais dans la promotion du dépistage contre le cancer du sein, à l'image de la National Football League aux Etats-Unis. Il n'est pas nécessaire d'avoir de gros moyens, juste des idées ! FOOT-US CANCER ! ».

 

Au-delà de la marque de solidarité, le SFU Phénix a pour ambition de récolter des fonds en faveur de la Ligue fribourgeoise contre le cancer afin de la soutenir dans ses activités. L’association propose des conseils, un accompagnement psychosocial et une aide financière et administrative aux personnes qui font face à la maladie et à leurs proches, afin de les aider à faire face aux bouleversements engendrés par le cancer dans tous les aspects de leur vie.

 

 

Cancer du sein et dépistage

 

 

Chaque année, 5 900 femmes reçoivent un diagnostic de cancer du sein en Suisse, dont 200 environ dans le canton de Fribourg. La mammographie de dépistage est la principale méthode pour déceler précocement un éventuel cancer chez les femmes à partir de 50 ans. Détecté à un stade débutant, le traitement est souvent plus simple et les chances de survie plus élevées. Cette journée de solidarité sera également l’occasion de rappeler aux femmes de plus de 50 ans l’importance de la mammographie de dépistage. 

 

 

Déroulement de la journée

 

 

Lieu :                      Stade de Bouleyres à Bulle

11h                        Ouverture des portes

12h                        Echauffement des équipes

12h15                    Démonstration de Strongman

14h                        Match entre le SFU Phénix et les Braga Wariors

11h-18h Stands de la Ligue fribourgeoise contre le cancer : exposition d’une maquette géante de sein, afin de présenter les anomalies et les maladies liées au sein, information et conseils.

 

 

 

 

 

American-Football-Verein mit Herz für Krebskranke

 

 

Am Samstag, den 7. Oktober, tritt die American-Football-Mannschaft SFU Phénix aus dem Bezirk Greyerz gegen die portugiesischen Braga Warriors an. Bei dieser Begegnung im Stadion Bouleyres in Bulle werden die Greyerzer in Rosa gekleidet sein – als Zeichen der Solidarität mit an Brustkrebs erkrankten Frauen. Alle Einnahmen dieser bislang einzigartigen Aktion gehen an die Krebsliga Freiburg.

 

Der vor zwei Jahren in Bulle gegründete American-Football-Verein SFU Phénix, der den Süden des Kantons Freiburg vertritt, freut sich über stetiges Wachstum und zunehmenden Erfolg beim Greyerzer Publikum. Inzwischen gehört er bereits zu den grossen Vereinen der Schweizer Nationalliga. Nun will die Mannschaft des SFU Phénix ihren Erfolg und ihre Beliebtheit einer wichtigen Sache widmen: dem Kampf gegen Brustkrebs. Die Spieler werden Pink tragen und auf diese Weise ein deutliches Zeichen der Solidarität mit allen von dieser Krankheit betroffenen Frauen und deren Angehörigen setzen. Hervé Weissbaum, Präsident des SFU Phénix, erklärt: «Die Idee stammt aus dem Jahr 2013. Seit damals wollte ich nach dem Vorbild der US-amerikanischen National Football League dazu beitragen, dass die Früherkennung von Brustkrebs gefördert wird. Dafür braucht man nicht viel Geld, sondern nur gute Ideen. FOOT-US CANCER!»

 

Solidarität ist das eine, doch darüber hinaus will der SFU Phénix zugunsten der Krebsliga Freiburg auch Geld sammeln und dadurch die Tätigkeiten dieser Organisation unterstützen. Eine Krebsdiagnose verursacht Veränderungen in allen Lebensbereichen; die Krebsliga bietet Beratungen, psychosoziale Begleitung sowie finanzielle und administrative Hilfe, damit Betroffene und Angehörige diese Herausforderungen besser bewältigen können.

 

 

Früherkennung von Brustkrebs

 

 

Jahr für Jahr erhalten 5900 Frauen in der Schweiz eine Brustkrebs-Diagnose, etwa 200 davon im Kanton Freiburg. Die Mammografie ist die wichtigste Methode zur Früherkennung eines möglichen Tumors bei Frauen ab 50 Jahren. Wird der Krebs in einem frühen Stadium erkannt, ist die Therapie oft einfacher und die Überlebenschance höher. Dieser Tag der Solidarität bietet gleichzeitig eine gute Gelegenheit, Frauen über 50 Jahre daran zu erinnern, wie wichtig die Früherkennungsmammografie ist. 

 

 

Programm

 

 

Ort:                        Stadion Bouleyres in Bulle

11 Uhr                   Einlass

12 Uhr                   Aufwärmen der Mannschaften

12:15 Uhr             Strongman-Show

14 Uhr                   Spiel SFU Phénix – Braga Warriors

11 bis 18 Uhr        Stände der Krebsliga Freiburg: Ausstellung eines begehbaren Brustmodells, an dem Probleme und Erkrankungen der Brust erklärt werden; Informationen und Beratung 


zurück

swiss-olympic
IFAF
instagram
twitter
facebook
facebook
facebook
facebook
fsupport nationalteams